国产一区二区三区成人欧美日韩在线观看,永久在线观看免费视频,无码欧精品亚洲日韩一区,久久精品人成免费

  • 沈陽翻譯公司

陪同翻譯

    陪同翻譯員顧名思義是指在商務陪同、旅游陪同等活動中同時提供口譯工作的專業人員。它涉及外語導游、購物陪同、旅游口譯、商務口譯等,陪同翻譯需要發音純正,較強的口語表達能力和交流能力,翻譯準確、流利;并需要有較強的服務意識和責任心,工作認真細致,責任感強,具有良好的溝通技巧,了解相關的地理、文化、商務和旅游等各方面的知識。

職業要求
  教育培訓: 外語專業,大專以上學歷,持有外語專業四級以上證書或一定等級的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。 全國翻譯專業資格(水平)考試分三級、二級、一級口筆譯翻譯和資深翻譯4個等級,大體同目前翻譯職稱中的初級、中級、副高、正高職稱相對應。考試的難度大致為:三級,非外語專業本科畢業、通過大學英語六級考試或外語大專畢業生水平,并具備一定的口筆譯實踐經驗;二級,非外語專業研究生畢業或外語專業本科畢業生水平,并具備3-5年的翻譯實踐經驗;一級,具備8-10年的翻譯實踐經驗,是某語種雙語互譯方面的行家。資深翻譯實行考核評審方式取得,申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格(水平)證書;一級口譯、筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。
  陪同翻譯員有時可由外語助理發展而來,因為外語助理本身有一定的外語基礎,若想尋求更好的發展,可以通過考證來完成向陪同翻譯員的轉型。成為陪同翻譯員說明已具備很高的外語水平,這也意味著能夠從事或勝任對外語要求較高的職位,如各大外企、外資銀行、投資銀行、四大會計師事務所或律師事務所、外貿公司、工程機械進出口企業等等,因而可以說就業前景十分廣闊。

陪同翻譯員的發展路徑如下:
路徑一,陪同翻譯員在積累一些會議、展會、工程現場等翻譯經驗后,可以向現場翻譯員發展;
路徑二,陪同翻譯員在其翻譯實踐經驗積累到一定程度后,再加上同聲傳譯技巧方面的培訓,可以嘗試向同聲傳譯員方向發展;
路徑三,陪同翻譯員還可以從事外語教師的工作,從小學、初高中、中職、高職、本科都能夠勝任。

 


 

友情鏈接: 1StopAsia海外官網 1StopAsia海外博客
公司簡介 公司資質 筆譯服務 口譯服務 視頻服務 桌面排版 本地化服務 合作企業
掃一掃關注
遼寧語橋公眾號
024-31407107
地址: 遼寧省沈陽市皇姑區塔灣街11號信悅匯F1座1711室
郵箱: 1stopchina@1stopasia.com
手機: 13624219395, 15604052559
Copyright ? 遼ICP備2024042362號-1 遼寧語橋科技有限公司(遼ICP備2024042362號-1) 版權所有
主站蜘蛛池模板: 青神县| 永泰县| 泉州市| 咸丰县| 容城县| 乐安县| 衡阳县| 清河县| 保靖县| 松潘县| 虹口区| 周口市| 栾城县| 土默特右旗| 吴川市| 娄底市| 沅江市| 南阳市| 德庆县| 上高县| 望都县| 剑川县| 阜新市| 宿州市| 抚顺县| 多伦县| 垣曲县| 高淳县| 延安市| 安顺市| 潞西市| 珲春市| 博野县| 蕲春县| 梅河口市| 岢岚县| 游戏| 团风县| 马边| 比如县| 无为县|